感恩“美丽”的你

    发布时间:2016-11-25 10:29:27责任编辑:admin02点击次数:407

     小小的人儿,从小懂礼知恩,是枫叶幼儿教育根植于心的永恒主题,又到了感恩的庆典——Thanks giving day!快来感受我们感恩的一天吧!

    To be grateful is the theme of Maple Leaf preschool. Thanks 

    giving is coming. Come and experience our "Thanksgiving Day"!

    小一预备班的小盆友们亲手制作了感恩之吻书签,送给身边的亲人和朋友;认真的练习感恩手语操,纯真的孩子们要把它表演给最最亲爱的爸爸妈妈、爷爷奶奶,感谢对自己无私的爱!

    With the teachers’ help, every child made a book label for 

    their relatives and friends. They also practiced the sign language

     carefully. Our lovely children will show it to their dear dad, mum,

     grandpa and grandma, to show thanks for their selfless love!

    校园里、走廊里、教室里爱的抱抱无处不在,在老师的鼓励下,孩子和小伙伴们,孩子和老师们,孩子们和爸爸妈妈,孩子们和爷爷奶奶,孩子们和食堂的阿姨,孩子们和保安叔叔,孩子们和外教老师…… 一个个爱的抱抱,甜美稚嫩的感谢话语,感谢身边的每个人对自己简单而纯粹的爱!

    On the campus, in the corridor and the classroom ,hugs were

     shared. Children with children, children with teachers, children

     with parents or grandparents, children with aunt canteen, 

    children with security staff, children with foreign teachers...... 

    A hug of love, sweet tender words, to thank everyone around 

    for their simple and pure love!

    感谢常相伴,恩情永难忘!小学的哥哥姐姐重新回到幼儿园,为弟弟妹妹整理内务,感受从前被爱的温暖,给予幼小的弟妹片片奉献的爱?。更让孩子们体会和感谢兄弟姐妹的手足之爱!

    We are thankful always and will never forget the kindness! 

    Primary school brother and sister came back to the kindergarten

     to tidy our bedroom. Let the children understand and appreciate

     the brothers and sisters’ love, their warm love and dedication.

    “南瓜赛跑和爱心家长的大火鸡,孩子们更真实地体会了西方感恩节浓厚的节日氛围,又香又大的火鸡,大家一起来围桌,团圆之爱无限放大哦!

    We had "Pumpkin race" and tasted baked turkey, the children

     truly experienced a western Thanksgiving festival. Everyone sat

     around the table to taste the big turkey. The reunion of love is

     unlimited.

    愿我们的小宝贝们懂得每天都感恩美丽的你、我、他,感恩我们的美丽,感恩自己的幸福!

    We wish our dear babies to know how to be grateful, thankful 

    for our "beauty", and to enjoy our happiness!

    感恩博客 (1).jpg

    感恩博客 (1).png

    感恩博客 (2).jpg

    感恩博客 (3).jpg

    感恩博客 (4).jpg

    感恩博客 (5).jpg

    感恩博客 (6).jpg

    感恩博客 (7).jpg

    感恩博客 (8).jpg

    感恩博客 (9).jpg

    感恩博客 (10).jpg

    感恩博客 (11).jpg

    感恩博客 (12).jpg

    感恩博客 (13).jpg

    感恩博客 (14).jpg

    感恩博客 (15).jpg

    感恩博客 (16).jpg